Uno de los errores más comunes que vemos en NT Sistemas cuando alguien llega a nosotros con el proyecto de crear su primera web es el siguiente: han contratado el dominio en un sitio, el hosting en otro distinto, y ahora no consiguen enlazarlos. Llevan dos días perdidos en tutoriales de YouTube y están a punto de tirar la toalla antes de haber empezado.
No tiene por qué ser así. Dominio y hosting son dos cosas distintas, pero elegirlas bien desde el principio toma menos de una tarde. En esta guía te explicamos qué son, cómo elegirlas y cuánto te van a costar, sin jerga técnica innecesaria.
Qué es un dominio y qué es un hosting (y por qué son distintos)
La forma más sencilla de entenderlo es con una analogía:
- El dominio es la dirección de tu negocio: la calle, el número, el nombre en la puerta. Es lo que la gente escribe en el navegador para encontrarte: tunegocio.com.
- El hosting es el local donde tienes todo montado: el edificio, el almacén, el espacio físico donde viven tu web, tus imágenes y tus textos.
Sin edificio, la dirección no lleva a ningún sitio. Sin dirección, nadie sabe cómo llegar al edificio. Necesitas los dos, y deben estar conectados entre sí.
Lo que confunde a mucha gente es que se contratan de forma separada, aunque muchos proveedores los ofrecen juntos en un mismo paquete. Más adelante te explicamos si conviene contratarlos juntos o por separado.
El dominio: cómo elegirlo bien
El dominio es lo primero que un cliente potencial ve de tu negocio en internet. Vale la pena elegirlo con cuidado, pero tampoco hay que paralizarse: con estas reglas básicas, es difícil equivocarse.
Qué extensión elegir (.com, .es, .net…)
La extensión es la parte final del dominio: .com, .es, .net, etc. Estos son los criterios que usamos nosotros para recomendarla:
- .com — La opción más universal. Ideal si tu negocio vende o quiere vender fuera de España, o si tu mercado es latinoamericano. Es la extensión que más reconoce el público en general.
- .net, .org y similares — Evítalas para un negocio convencional. El público las asocia a tecnología (.net) u organizaciones sin ánimo de lucro (.org), no a empresas comerciales.
Nuestra recomendación general: si puedes conseguir el .com con el nombre de tu negocio, cógelo. Si ya está ocupado, opta por el .es. No compliques más la decisión.
Cómo debe ser un buen nombre de dominio
- Corto: máximo 15 caracteres. Cuanto más corto, más fácil de recordar y de escribir sin errores.
- Sin guiones ni números si puedes evitarlo. mi-negocio.com es peor que minegocio.com: confunde cuando lo dices en voz alta.
- Que coincida con tu nombre de empresa o con lo que haces. carpinteriaruiz.com funciona mejor que soluciones-creativas-de-madera.com.
- Sin caracteres especiales: nada de tildes ni eñes. Aunque técnicamente son posibles, crean problemas en algunos navegadores y son un dolor cuando alguien intenta escribirlos en un teclado extranjero.
Cuánto cuesta un dominio
Un dominio estándar cuesta entre $10 y $20 USD al año. Ojo con los precios de renovación: algunos registradores ofrecen el primer año casi gratis y luego suben el precio. Lee siempre cuánto cuesta el segundo año antes de contratar.
El hosting: cómo elegirlo bien
El hosting es donde vive tu web. Elegir uno malo se nota: páginas lentas, caídas frecuentes, soporte que tarda días en responder. Elegir uno bueno es invisible, que es exactamente lo que quieres.
Tipos de hosting (sin tecnicismos)
Hay varios tipos, pero para empezar solo tienes que conocer tres:
- Hosting compartido: tu web convive en el mismo servidor con otras webs. Es el más barato y el más que recomendamos para empezar. Un negocio nuevo con tráfico bajo no necesita nada más.
- Hosting administrado para WordPress: una opción premium donde el proveedor se encarga de las actualizaciones, la seguridad y las copias de seguridad. Ideal si no quieres tocar nada técnico y tienes presupuesto para ello.
- VPS (servidor privado virtual): más potente y más caro. Para cuando ya tienes mucho tráfico o necesidades técnicas especiales. No hace falta al principio.
La mayoría de las webs que hacemos en NT Sistemas para negocios que empiezan van en hosting compartido de calidad. Funciona perfectamente.
Qué mirar al comparar proveedores de hosting
Hay decenas de opciones en el mercado. Estos son los criterios que realmente importan:
- Velocidad y ubicación de los servidores: si tus clientes son europeos, los servidores deben estar en Europa. Un hosting americano añade tiempo de carga innecesario.
- Soporte en español y disponible 24/7: cuando algo falla, no quieres esperar ni traducir. Busca hosting con chat en vivo o teléfono en castellano.
- Certificado SSL incluido: es el «candado» que aparece en la barra del navegador. Google penaliza las webs que no lo tienen. Debe estar incluido gratis en cualquier plan decente.
- Copias de seguridad automáticas diarias: si algo se rompe, quieres poder restaurar la web del día anterior sin llamar a nadie.
- Panel de control sencillo: cPanel o Plesk son los más comunes y más fáciles de usar para alguien sin experiencia técnica.
- Compatibilidad con WordPress: si tu web va a estar en WordPress (y en NT Sistemas recomendamos que así sea para la mayoría de negocios), asegúrate de que el hosting tiene instalación de WordPress con un clic.
Cuánto cuesta el hosting
Un hosting compartido de calidad cuesta entre $3 y $15 USD al mes, dependiendo del proveedor y el plan. El primer año suele tener un descuento importante; el precio real aparece en la renovación. Antes de contratar, comprueba cuánto cuesta el segundo año.
¿Dominio y hosting juntos o por separado?
Nuestra recomendación para quien empieza: contratar los dos con el mismo proveedor.
Cuando están en el mismo sitio, la configuración técnica (los registros DNS, que son los que conectan tu dominio con tu servidor) ya viene hecha o se hace en un clic. Si los contratas por separado, hay que configurarlo a mano, y aunque no es complicado, es un paso extra que puede generar errores o retrasos.
Hay dos casos en los que tiene sentido separarlos:
- Ya tienes un dominio registrado en otro sitio y no quieres perder el historial ni el correo asociado.
- Buscas una extensión muy específica que solo ofrece un registrador concreto.
En cualquier otro caso, juntos es más sencillo.
El SSL: lo que mucha gente olvida
El certificado SSL es lo que hace que tu web aparezca con https:// en lugar de http://, y con el candado en la barra del navegador. No es opcional.
Google marca como «No seguro» cualquier web sin SSL, lo que espanta a los visitantes antes de que hayan leído una sola línea. Además, el buscador lo tiene en cuenta como factor de posicionamiento: sin SSL, apareces peor en los resultados.
La buena noticia: todos los proveedores de hosting decentes incluyen el SSL gratis a través de Let’s Encrypt. Antes de contratar cualquier plan, confirma que el SSL está incluido y que se activa automáticamente.
Checklist antes de contratar
Antes de pulsar el botón de pago, repasa estos puntos:
- ☑ El dominio coincide con el nombre de mi negocio o con lo que hago
- ☑ He elegido una extensión adecuada para mi mercado (.com o .net)
- ☑ El dominio es corto, sin guiones y fácil de recordar
- ☑ El hosting tiene servidores en Europa (o en mi región principal)
- ☑ El SSL está incluido en el plan
- ☑ Hay copias de seguridad automáticas diarias
- ☑ El soporte es en español y está disponible en horario amplio
- ☑ He comprobado el precio de renovación del segundo año
- ☑ El hosting permite instalar WordPress con un clic
Si puedes marcar todos, estás listo para empezar.
¿Y ahora qué?
Con el dominio y el hosting contratados, el siguiente paso es montar la web encima. Aquí es donde muchos negocios se dan cuenta de que hay más decisiones por tomar: qué plataforma usar, cómo estructurar las páginas, qué poner en cada sección para que los visitantes se conviertan en clientes.
Si quieres entender esa parte antes de meterte, te recomendamos leer Potenciando tu Presencia Online: Los Beneficios de Desarrollar Sitios Web con WordPress. Y si ya tienes claro que quieres una web profesional en WordPress sin tener que gestionar nada tú mismo, cuéntanos tu proyecto: nos encargamos de todo, desde la configuración técnica hasta el diseño y el contenido.
¿Prefieres que lo hagamos por ti?
En NT Sistemas diseñamos webs en WordPress que están listas para convertir desde el primer día. Nos encargamos del dominio, el hosting, la configuración técnica y el diseño, para que tú te centres en tu negocio. Cuéntanos tu proyecto →
